Post

Visualizzazione dei post da 2016

5 abitudinacce prese all’estero!

Immagine
Dopo quasi vent’anni fuori dall’Italia ecco cosa succede: si prendono alcune abitudini buone – ma non è questo l’argomento del post, aargh! – e altre che, oltre ad essere TURPI, tendono a degenerare fino a farvi somigliare a.… vedremo alla fine del post! (Ai futuri emigranti – ops, expat -: poi non ditemi che non vi avevo avvertito eh . Mhmm.)

Carmen: "come ho fatto pace con le mie due culture"

Immagine
Carmen è nata in Germania da genitori pugliesi, e solo in età adolescenziale è "rimpatriata", tornando a vivere nel Paese dei genitori - Paese che, però, non era il suo. In quest'intervista ci racconta come è riuscita, con fatica e attraversando varie crisi identitarie, a raggiungere un equilibrio tra la Germania - la sua terra - e l'Italia - la terra dei suoi genitori .

Perché l'America ha scelto Trump (intervista a Vanda)

Immagine
Non avrei mai pensato che potesse accadere, ma è accaduto.  Stamattina ho pensato: devo capire. Trovare una spiegazione - perché deve essercene UNA, per forza. E allora, invece di correr dietro a trasmissioni, reazioni a caldo e articoli intrisi di ideologia, ho pensato di chiedere alla mia amica Vanda, italoamericana, romana, cittadina del mondo. Sì, ho voluto sentire il parere di chi la pensa diversamente da me (e, forse, da voi). Ovvero, di chi la pensa come la maggioranza degli americani.  Tenetevi forte perché... lei non ha peli sulla lingua.

Germania senza veli - né peli...

Immagine
Oggi il blog ospita Andrea Lipari , palermitano DOC che ha deciso di mollare tutto - lavoro fisso e ben retribuito, famiglia, amici e una splendida ma difficile città - per tentare l'avventura in Germania. Avventura si fa per dire, poiché Andrea - che ho avuto il piacere di conoscere grazie al blog - non è certo uno che ama improvvisare.   Benvenuto Andrea! Mi ha colpito molto il tuo modo, estremamente metodico e - direi proprio - teutonico di approcciare l'estero. Puoi riassumere in poche tappe tutti i passaggi che ti hanno portato dalla fase progettuale (“perché non andare a vivere in Germania?”) a quella fattuale (“eccomi in Germania!”)? Ciao Barbara e grazie per l’intervista, con la scusa rispolvero un po’ di italiano scritto, dopo mesi di mail e lettere in tedesco specialmente per la ricerca del lavoro (non ancora trovato). Prendo spunto proprio dalla presentazione che hai fatto di me per anticipare che se fossi stato un palermitano DOC, oggi non sarei in Germani

"Mai sentita italiana" - parola di Merlin Chesters, expat per vocazione

Immagine
Merlin Che sters ci offre una g rande testi monianza di vita e di emigrazion e riuscita - ma non facile, perché... nessuna emigrazione lo è!  

Scoprire la propria bellezza : il concept di Nadia F. Giacometti

Immagine
Questo è dav vero un periodo di inter viste or i ginal i : p rima la psicolog a online Elisa Santarelli , o ra Nadia Folegati Giaco m etti, ideatrice di T ra sf ormazione Angelica - un metod o per ricerca re la bellezza... grazie a gli angeli.

Elisa Santarelli, psicologa online

Immagine
Oggi ho l'onore di intervistare la dott.ssa Elisa Santarelli, psicologa che offre servizi di psicoterapia online.  Ciao Elisa e benvenuta sul blog. Potresti spiegarci in cosa consiste il tuo lavoro?  Sono Psicologa e pratico la Psicoterapia Cognitivo – Comportamentale, un approccio terapeutico finalizzato a promuovere un cambiamento positivo nelle persone , per alleviare alcune forme di sofferenza emotiva e per affrontare numerosi problemi e disagi di carattere psicologico, sociale o comportamentale. Gli psicoterapeuti ad indirizzo cognitivo – comportamentale identificano e trattano le difficoltà personali che emergono dai pensieri disfunzionali degli individui, che portano ad esperire emozioni e stati d’animo negativi. 

come italianizzare il partner straniero - in 3 fasi rocambolesche!

Immagine
Avete l’onore/onere di un partner straniero! How wonderful! Vi rendete conto? Rispetto a coloro che si scelgono – ammesso che scelta sia – un connazionale, vi trovate in una situazione di iniziale vantaggio adrenalinico-ormonale.                         Why? Warum? Pourquoi? Pe r ché?

il futuro del web visto da un'esperta

Immagine
Oggi ho l'onore di intervist are un'amica - torinese d'origine e provenzale d'adozione - che lavor a da oltre dieci anni nel web marketing : Elena Francone .   Elena ci parlerà d i tendenze e previsioni di questo settore molto in voga, nel quale è a volte diffic ile districarsi - tra sigle oscure e neologis mi mutuati d all'inglese .  

costretta a lasciare la Costa Azzura per... una lettera!

Immagine
Oggi intervisto Monica L . , giovane expat sar da e a utrice di un interessante blog c he è un a vera e propria fucina di informazioni su l la vita in Francia, con particolare riferimento all'a rea in cui Monica ha vis sut o e lavorato : la Costa Azzur ra . G ià, perché M onica è dov uta rientra re (seppur temporaneamente) nella sua sp lendida Sardegna...  

Il tedesco da urlo! 18 espressioni - e parolacce - che non trovate sui libri

Immagine
Volete far colpo sui tedeschi e pensate di non conoscer e ancora bene la loro l ingua ? Una buona notizia: per stupirli non vi serve tanto la grammatica, quanto la giusta espressione . Quella che ... NON trovate sui libri. Già : a presc indere dal vostro livello di tedesco, snocciolando nel contesto adatto le espressioni - o le parol acce ! - di seguito , farete quella cosa cui noi italiani non sappiamo proprio rinunciare: la bella figura. Come - direte voi - bella figura con le par olacce ? S eguitemi che vi spiego tutto...

le ricette stupide by Barbara Impat!

Immagine
Ecco finalmente un post che mi sobbolliva da tempo in testa: le ricette stupide, ovvero " leggi e mangia !" F acili perché ? P er tre mo tivi pr ecisi-precis issimi: - non richiedono particolar i co mpetenze tecn ico-cuciniere - non rich iedono utensili fa nta(gastro)scientifici - no n richied o no molto tempo

ecco Weihnachten - il fatato, fatale tedesco Natale!

Immagine
Lo slogan del Natale tedesco? Schmücken , schlecken und bescheren! addobbare, gozzovigliare e scambiarsi regali ! Lo so, lo so: non ne potete più di sentir parlare di palline e varie abbuffatine.  Tranquilli, neanch'io. Ma se avete un'anima bambina non potete NON amare il Natale tedesco: il fatato, fatale Weihnachten .