Quassù e Laggiù

Elisabetta Lucia Galbusera, nomade digitale, ci racconta la sua storia.  

Gianluca Orlandi, nomade digitale , ci racconta la sua straordinaria esperienza in giro per il mondo.

Doppia intervista con i ragazzi di Napoleone tour, guide turistiche a Parigi!

Accogliamo oggi Simona Chesters, archeologa toscana in Inghilterra dal 2010 . Intervista con il cuore in mano...

  Valentina lavora a Marsiglia ed è venuta a trovarci per raccontare la sua interessante storia!

Lo sfogo di un amico del blog tornato in Italia dopo 5 anni in Germania: una mail che Andrea ha gentilmente acconsentito a pubblicare e che fa riflettere... 

Strategie e strumenti per creare contenuti di successo, tratto da Le nuove regole della scrittura  di Ann Handley

Insegnante di inglese con certificazione CELTA, Cristina ci racconta il suo dolceamaro ritorno in Italia dopo 5 anni a Londra . 

© Francesco Narmenni Ex impiegato in un’azienda di successo, 5 anni fa Francesco decide di licenziarsi dopo aver risparmiato per 3 anni grazie a un percorso descritto in modo dettagliato nel suo ebook Smettere di lavorare . Da allora la sua vita cambia: si trasferisce in Spagna , vive dedicandosi alle attività che ama e alla famiglia, scrive e apre un canale YouTube che conta ormai 65.000 iscritti.

© Laura B. Laura  ha vissuto per anni all'estero  prima di prendere una decisione "scomoda e discutibile" a detta dei più: tornare in Italia . Ecco la sua corroborante testimonianza!

Ciao, piacere, sono Sheila: u na donna di 38 anni che ha come missione e obiettivo quello di vedere la bellezza in tutte le cose, infatti sono un'artista.  

Oggi intervisto Mark Crosthwaite,  amico e docente di lingua inglese. Mark   ha deciso di lasciare Londra 3 anni fa per  trasferirsi in Italia . Ecco le sue impressioni sul nostro Paese!

Sono Federica , italiana.  Mamma imperfetta di due piccoli monelli.  Sin da bambina ho sempre amato avere le mani sporche di colori e colle. Invento , sperimento e non riesco a stare ferma un minuto, sono brava a moltiplicare il mio poco tempo libero e a far nascere piccole meraviglie.  Mi piace guardare le cose e il mondo da prospettive diverse e dare vita a nuovi oggetti. Teemood nasce in un pomeriggio di tanti anni fa durante una passeggiata con il mio cane, quando dopo una pioggia incessante seguì un timido sole, poi di nuovo pioggia, poi di nuovo sole. "Dopo notti insonni nacque Teemood " Pensai che sarebbe stato bello cambiarsi d'abito  velocemente, come faceva il cielo quel giorno, magari rispecchiando il mood   del momento ed escogitai un modo per cambiare il volto della mia Tee ... shirt ... appena tornai a casa!  Aprii quello che io chiamo "il cassetto delle meraviglie " dove custodisco trine e nastrini e cominciai a tagliuzzare ritagli di stoff...

Ecco la testimonianza di Antonella: expat in Spagna, imprenditrice, appassionata consulente in aromaterapia e molto di più... 

Omero Mariani , Responsabile Ufficio Turismo e Grandi Eventi della Città di Terni , è oggi ospite del blog: ci parlerà della rinascita del turismo italiano, umbro in particolare.

Ecco una carrellata di frasi assurde ed esilaranti sugli italiani e l'Italia , registrate in oltre 20 anni di vita all'estero. Reggetevi forte eh.

Dal 2007 lavoro come traduttrice da tedesco, francese e inglese verso l’italiano. Mai il contrario. Il motivo? Semplice: chi traduce da professionista lo fa solo verso la madrelingua. Eccezioni: chi lavora su testi molto tecnici e/o ripetitivi. Oppure geni. (Tipo Nabokov). STOP. E adesso vediamo 4 miti - e sotto-leggende - sul mondo della traduzione:

L a nostra ospite odierna è una simpaticissima ternana dal percorso davvero interessante. Cristina è riuscita infatti a coronare in terra straniera un sogno tipicamente ternano (anzi italiano): il posto fisso ! In questa intervista ci svela segreti e retroscena della sua ventennale avventura a Bochum, in Germania.

Con questo articolo vorrei condividere 5 metodi per imparare le lingue in modo piacevole , regressivo e motivante . Come? Facile: basta essere un po' scimmie, un po' bambini, molto marinai e decisamente sfacciati. Ma, soprattutto, 'nnamurati. In che senso? Seguitemi che ne parliamo!

Silvia è una dinamica web designer e developer romana che anni fa, nonostante una situazione stabile, ha deciso di fare le valigie e tentare l’avventura in quel di Palma di Maiorca . Io l’ho incontrata a Palma, dove mi ha raccontato la sua storia di espatrio volontario e riuscito alle Baleari , riassunto in questa intervista...